lundi 10 août 2009

Gravité manque ene roza sans raison valable

Question

Est-ce ki L'examen li ene raison valable pou pas garde roza?

Reponse

Ena beaucoup parents empêche et décourage zotte z’enfants pou garde roza dans période l’examen ki bien grave. Parceki dans Shari’ah, ene musulman ki sain d’esprit et ki majeur, BIZIN garde roza. Sans ene raison valable pas gagne droit manque ene roza aussi. Manque ene roza sans aukene raison valable li kabirah gounaah (grand péché).

Rassouloullah (s.a.w) fine dire: “Celui ki manque ene roza de Ramadwaan sans ene raison (valable de la part de shari’ah) et sans ene maladie (grave), roza pendant toute longue la vie pas pou suffi pou remplace ça roza-là.” 

Position Nikah dans l'Islam

Question.
Nikah so Position ki ete dans l'Islam?
Reponse.


Hadice Hazrat Sa'd Bin Abou Waqqaas  (r.a)


"عن سعد بن ابى وقاص يقول رد رسول الله صلى الله عليه وسلم على عثمان بن مظعون التبتل ولو اذن له لاختصينا"
(البخارى)

Traduction: 

"Hazrat Sa'd Bin Abou Waqqaas (r.a) rapporté ki Rassouloullah (s.a.w) ti rejette la requête de Hazrat Usmaan Bin Maz'oune (r.a) concernant tabattul. Si li ti autorise li, nou ti pou faire castré nou" (Sahih Boukhari)

Explication: 

Tabattul signifié reste célibataire. Hazrat Usmaan Bin Maz'oune (r.a) ti dimane permission avec Rassouloullah (s.a.w) pou reste célibataire. Nabi (s.a.w) pas fine accepté ça. Ti ena encore lezot Sahaba-e-Kiraam ki ti ena le même désir reste célibataire. Zotte ti pé attane gagne permission. Si Hazrat Usmaan Bin Maz'oune (r.a) ti gagne l'autorisation, zotte ti pou faire castré zotte pou pena le désir marié.

D'après banne Sahaba-e-Kiraam, peut être le but principal de l'organe sexuel c'était marié pou augmente la population. Si Nabi (s.a.w) ti approuve zotte requête reste célibataire, à ce moment-là pas ti pou ena aukene nécessité pou ça l'organe-là. Donc zotte ti pou faire castré zotte. C'est dans ça sens-là ki zotte ti pou permette zotte en même temps concentré pli facilement dans ibaadat.

D'après ene hadice ki trouve dans Tabraani, la requête de Hazrat Usmaan Bin Maz'oune (r.a) en réalité ti ene requête pou faire castration. D'après le hadice de Sahih Boukhari, la requête li concerne tabattul (reste célibataire). Li possible ki le rawi fine exprime castration par tabattul puisque tabattul li réalisé pli facilement par moyen de castration. L'essential c'était pou gagne la permission reste célibataire soit par moyen castration ou bien sans faire castré. Banne Sahaba-e-Kiraam ti pé attane permission et zotte ti tellement intéressé pou amène la vie célibataire ki zotte ti pou même disposé faire castré zotte si ça ti indispensable.

Ça hadice-là montré ki shariat désapprouve amène la vie célibataire. Si ene personne pena facilité marié, li recommandé pou garde roza continuellement. Quant à castration, ça li pas permette parceki li représente ene modification et changement dans la forme ki Allah Ta'ala fine accorde insaan et ça li ene inspiration satanique d'après Qour'aan-e-Kareem. A la lumière de ça, tous changement ou modification dans la forme ki Allah Ta'ala fine accorde insaan, li interdit. Et li pou reste interdit ziska nou gagne ene l'autorisation spécifique ou ene l'autre preuve ki dire le contraire et légalise ça.

Hadice Hazrat Abdullah Bin Mas'oud (r.a)


قال عبد الله بن مسعود : كنا مع النبى صلى الله عليه وسلم شبابا لا نجد شيئا فقال لنا رسول الله صلى الله عليه وسلم يا معشر الشباب من استطاع منكم الباءة فليتزوج فانه اغض للبصر واحصن للفرج ومن لم يستطع فعليه بالصوم فانه له وجاء
(البخارى)

Traduction:


"Hazrat Abdullah Bin Mas'oud (r.a) fine dire: Nou ti ensemble avec Nabi (s.a.w) quand nou ti jeune. Nou pas ti possède narien. Alors Rassouloullah (s.a.w) fine dire nou: O banne jeunes! Celui ki ena le moyen pou marié parmi zotte, li bizin marié parceki ça li ene moyen pli efficace pou baisse regard et ene pli bon moyen pou préserve parti privé. Et celui ki pena le moyen, li bizin applique le principe garde roza parceki ça li couma dire ene genre de castration pou li."
(Sahih Boukhari)

Explication:


Rassouloullah (s.a.w) fine donne l'ordre pou faire nikah à banne ki ena le moyen. Ziska preuve du contraire, li obligatoire exécute l'ordre Nabi (s.a.w). Donc nikah li obligatoire lors ene dimoune ki ena le moyen. Mais ça "obligatoire-là" li appliqué pou ene dimoune ki so désir sexuel li ene ti pé pli fort ki normal. Parceki Rassouloullah (s.a.w) fine ordonne pou garde roza continuellement en cas si ene dimoune pena le moyen pou marié. Ene dimoune ki so constitution li normal, li pena aukene nécessité garde roza dans le but pou garde so désir sexuel sous contrôle. C'est necque ene ki so désir li assez fort ki bizin ça. Donc ça montré ki ça hadice-là li adressé à banne ki zotte désir sexuel li pli fort ki normal. C'est pou ça catégorie dimoune-là ki Nabi (s.a.w) fine oblige zotte faire nikah si zotte ena le moyen. Le moyen veut dire la capacité financière ki permette ene dimoune prend responsabilité ene madame. Et banne ki pena ça moyen-là, Nabi (s.a.w) fine ordonne zotte pou garde roza continuellement afin ki ça capave garde zotte désir sous contrôle. 

Dans ça hadice-là Rassouloullah (s.a.w) fine adresse la parole à banne jeunes. Ça capave donne l'impression ki ça l'ordre-là li concerne banne jeunes seulement mais pourtant ça li applique en général pou tout banne ki ena le désir sexuel impé plis ki normal, ki ce soit jeune ou vieux. Malgré ça si Nabi (s.a.w) fine adresse banne jeunes en particulier, c'est àcoze ki dans la pratique, c'est zotte même ki ena ça désir-là pli fort. D'après ça hadice-là, ça désir fort-là capave être contrôlé par faire nikah ou bien garde roza continuellement.

Nabi (s.a.w) fine qualifié garde roza continuellement de وجاء (Wijaa) ki signifié castration parceki couma la castration li enlève désir sexuel totalement, coumsa même garde roza continuellement li diminué ça désir-là à ene degré contrôlable. De par so l'effet ça fine être qualifié de ene genre de castration par Rassouloullah (s.a.w).

La position de nikah li varié selon constitution et l'état ene dimoune. C'est-à-dire pou certaine dimoune li capave seulement recommandé couma li capave obligatoire pou ene l'autre catégorie. Ça li dépanne lors l'état ene dimoune et le contexte dans lequel li pé vive. Donc par ça rapport-là ena cinq degré de nikah.

Les cinq degré de nikah: 

1. Quand le désir li fort à ene degré ki tombe dans haraam vine inévitable, à ce moment-là nikah vine FARAZ.

2. Si li fort à ene degré ki ena fort possibilité tombe dans haraam, li vine WAAJIB.

3. Si ene dimoune sure ki li pou néglige so madame et li pou faire li misere, vaut mieux li pas marié parceki dans ene cas pareille nikah li HARAAM.

4. Si ena fort possibilité ki li pas pou capave occupe so madame couma bizin et li pou faire li misère, alors dans ene situation pareil nikah li MAKROUH.

5. Quand ene dimoune so constitution li normal et li ena de quoi ki permette li guette so madame bien, alors nikah li SOUNNAT MOU'AKKADAH.

Hadice Hazrat Anas (r.a)

عن انس بن مالك يقول جاء ثلاثة رهط الى بيوت ازواج النبى صلى الله عليه وسلم يسألون عن عبادة النبى صلى الله عليه وسلم فلما اخبروا كانهم تقالوها فقالوا واين نحن من النبى صلى الله عليه وسلم قد غفر له ما تقدم من ذنبه وما تاخر قال احدهم اما انا فانى اصلى الليل ابدا وقال آخر انا اصوم الدهر ولا افطر وقال آخر وانا اعتزل النساء فلا اتزوج ابدا فجاء رسول الله صلى الله عليه وسلم اليهم فقال انتم الذين قلتم كذا وكذا اما والله انى لاخشاكم لله واتقاكم له لكنى اصوم وافطر واصلى وارقد واتزوج النساء فمن رغب عن سنتى فليس منى
(البخارى)

Traduction:

Hazrat Anas Bin Malik (r.a) rapporté ki trois personnes fine vine la caze banne madames de Nabi (s.a.w) pou dimane zotte concernant ibaadat Nabi (s.a.w). Quand zotte fine gagne l'information, couma dire zotte fine trouve ça bien tigite. Mais après ça zotte fine dire: cote nou! Et cote Nabi (s.a.w)! (C'est-à-dire nou pas représente narien divant position très élevée de Nabi (s.a.w)). Quand tandis ki li fine être gracié pou ceki avant et pou ceki après! Alors ene parmi zotte fine dire: Quant à moi mo pou faire namaz pendant la nuit tout le temps. L'autre fine dire: moi mo pou garde roza tout le temps et mo pas discontinué roza. Et ene l'autre fine dire: moi mo pou reste loin avec banne madames et mo pas pou marié jamais. 

Alors Nabi (s.a.w) fine alle guette zotte et fine dire: "Eski c'est zotte même ki fine faire telle ou telle déclaration? Laisse mo dire zotte ki par Allah mo pli ena la frayeur pou Allah ki zotte et mo pli ena l'obéissance pou li ki zotte. Malgré ça (parfois) mo garde roza et (parfois) mo pas gardé. Mo faire namaz (dans ene parti la nuit) couma mo dormi (dans ene parti) et mo marié avec banne madames. Donc celui ki tourne le dos avec mo sounnat, li pas avec moi." 
(Sahih Boukhari)

Explication:

Le désir pou reste engagé et reste absorbé complément dans ibadaat fine faire ene groupe de Sahaba-e-Kiraam prend décision ferme pou passe entier la nuit dans ibaadat et garde roza dans la journée lors ene base permanent. Zotte fine même prend décision reste célibataire afin ki zotte capave consacré zotte totalement dans ibaadat. Mais Rassouloullah (s.a.w) pas fine approuve zotte décision et fine faire ressortir ki mangé boire et la vie mariage li pas en conflit avec taqwa. Au contraire c'est la meilleur façon pou vive dans l'obéissance Allah Ta'ala parceki ça façon vive-là c'est la façon de Nabi (s.a.w) ki ena pli boucou taqwa et ki ena pli boucou la frayeur pou Allah Ta'ala. Ça hadice-là montré ki mariage c'est le principe et sounnat de Nabi (s.a.w). La vie mariage c'est la vie ki ressemblé avec la vie Nabi (s.a.w). Donc li pli bon ki reste célibataire. Et considère la vie mariage en conflit de taqwa et de l'obéissance à Allah Ta'ala li représente tourne le dos avec le noble principe et le moubaarak tareeqah de Nabi (s.a.w).


Position bannes les doigts quand faire takbeer

Question.

Ki manière banne les doigts dans la main bizin été quand pé lève la main pou takbeer tahreemah ?

Reponse.

Hadice Abou Houraira  (R.a)

(كان رسول الله صلى الله عليه وسلم اذا كبر للصلاة نشرا صابعه" (الترمذى/ المستدرك) 


Traduction :- “Rassouloullah (s.a.w) ti pé ouvert so banne les doigts quand ti pé faire takbeer pou namaz.”                                                          (Tirmizi/Al-Moustadrak)

Position hadice :-

Al-Hakim pas fine faire aukene commentaire lor ça hadice-là. D’après Imam Tirmizi, le narrateur nommé Yayha Bin Yamaan, ki trouve dans le sanad de ça hadice-là, fine faire confusion dans rapporté.
C’est à dire Yahya Bin Yamaan, li tout seul fine rapporte ça hadice-là dans ene façon impé différent de tous so banne collègues. Alors d’après Imam Tirmizi, ça faire ça hadice-là vine dans catégorie ene hadice شاذ (étrange). Mais selon lezot Oulama, na perna aukene contradiction entre ceki Yahya Bin Yamaan et so banne collègues fine rapporté. Si ena kit différence, c’est différence dans formules. Mais de par zotte sens, tous les deux versions li ene seul. Na perna différence entre les deux. Donc dans ce sens, li pas ene hadice شاذ (isolé / étrange).

Explication :-

“Li ti pé ouvert so banne les doigts” veut dire ki li pas ti pé ploye so banne les doigts dans la main couma ene dimoune faire pou attache “coute-poin”. C’est à dire li ti pé ouvert so la main quand li ti pé faire takbeer tahreemah. La question eski banne les doigts bizin reste écarté ou bien bizin costé-costé, ça nou gagne ça dans ene l’autre hadice authentique avec impé plis détail. Selon ça hadice-là, ki trouve dans Al-Moustadrak, Hazrat Abou Hourairah (r.a) dire :
“Ena trois kitchose ki Rassouloullah (s.a.w) ti pé pratiqué, ki banne dimoune fine néglige li. (Ene parmi là-dans c’est) quand li ti pé diboute dans namaz li ti pé faire coumsa”. (Pou expliqué ki veut dire coumsa) Ene Rawi nommé Abou Aamir fine démontré la façon lève la main avec so la main (dans so démonstration) li pas fine écarte banne les doigts ni li fine costé zotte ensemble.
A la lumière ça deux hadices-là, quand Rassouloullah (s.a.w) ti pé lève la main pou takbeer tahreemah, ti pé ouvert so banne les doigts. Et so banne les doigts ti pé reste dans l’état normal. C’est à dire ni zotte ti costé-costé et ni zotte ti trop écarté.


mercredi 5 août 2009

Hadeeth 20 rakaat taraaweeh et autres questions

Question No 1

Combien rakaats Tarawih éna ?

Réponse No 1

Tarawih éna 20 rakaats. Selon ène hadith rapporté par Hazrat Abdoullah Bin Abbas (r.a), Rassouloullah (s.a.w) ti pé faire 20 rakaats plus Witr dans le mois de Ramadwan.

(Al-Bayhaqi/Mouswannaf Bin Abou Shaibah/Tibrani)

Question No 2

Ena ki dire ki ça hadith-là li faible. C’est parceki éna ène Rawi (narrateur) nommé Ibraheem Bin Ousman dans so Sanad ki faible selon banne savants.

Réponse No 2
Ou éna parfaitement raison ki le hadith li faible acoze présence Ibraheem Bin Ousman dans so Sanad. Mais ène l’autre principe ki dire ki ène hadith faible capave être considéré si so contenu li appuyé et supporté par la pratique de banne Sahaba-E-Kiraam et banne Tabeines. Le cas de ça hadith-là aussi li pareil. Li appuyé par la pratique de banne Sahaba-E-Kiraam. Hazrat Saa-ib Bin Yazeed fine dire :
“Zotte (banne Sahaba) ti pé faire 20 rakaats dans le mois de Ramadwan à l’époque Hazrat ‘Oumar (r.a).” (Al Bayhaqi)
Hazrat Yazeed Bin Roumaan fine dire : “Banne dans l’époque Hazrat ‘Oumar (r.a) ti pé faire 23 (20 Tarawih + 3 Witr) rakaats dans Ramadwan.” (Al Bayhaqi)
Hazrat Abou Abdour-Rahman As-Salami et Hazrat Aboul Hasanaa fine dire :
“Hazrat Ali (r.a) ti ordonne ène personne pou faire banne dimounes accomplir cinq Tarweeha - c'est-à-dire 20 rakaats.” (Al Bayhaqi)
N.B Ene Tarweeha c’est 4 rakaats. 5 Tarweeha faire 20 rakaats.

“Hazrat Abdoullah Bin Mas’oud (r.a) ti pé faire 20 rakaats et 3 rakaats Witr. (Oumdatoul-Qari - commentaire lors Boukhari par Allaamah Badrouddeen Al Ayni)

C’est à coze ki la pratique de banne Sahaba-E-Kiraam ti de 20 rakaats Tarawih, d’après le principe établi par banne savants de hadith, capave considère le hadith de Hazrat Abdoullah Bin Abbas (r.a). Dans ène situation pareille ène hadith faible aussi renforci et vine fort.

Question No 3
Eski li nécessaire faire Tarawih avec jama’at ?

Réponse No 3
Rassouloullah (s.a.w) finne faire li avec jama’at pendant trois jours dans Ramadwan. Dans l’époque Rassouloullah (s.a.w) même, ène ti groupe de Sahaba-E-Kiraam ti pé faire li avec jama’at ène coté dans masjid ki Rassouloullah (s.a.w) finne approuvé. Dans l’époque Hazrat ‘Oumar (r.a) aussi ti éna plusieurs groupes ki ti pé faire namaz Tarawih en plusieurs jama’ats ki plutard Hazrat ‘Oumar (r.a) finne rassemblé zotte en ène seul jama’at derrière ène seul Imam. Hazrat Ousman (r.a) et Hazrat Ali (r.a) finne organise namaz Tarawih avec jama’at dans zotte règne respectif. Après zotte banne Tabeines aussi finne acomplir li avec jama’at. Tout sala suffit pou montré ki namaz Tarawih avec jama’at li Sounnat. Mais étant donné ki ti éna ène parti dans ça banne l’époque-là ki pas ti pé participé dans jama’at et ça pas finne désapprouvé par kiken, li faire nou comprend ki li ène Sounnat ki pas appliqué lors chaque individu.

Ene Sounnat pareil appelle Sounnat alal Kifaya. Donc Tarawih li Sounnat Mouakkadah lors chaque individu mais faire li avec jama’at li Sounnat alal Kifayah. C'est-à-dire dans chaque localité bizin éna ène groupe de personne ki accomplir li en jama’at dans masjid afin ki chaque individu dans ça localité-là li acquitté de so responsabilité. Sinon chaque individu pou responsable et coupable d’avoir néglige ène Sounnat.

Question No 4
Eski Tarawih li Sounnat pou banne madames aussi ?

Réponse No 4
Oui, Tarawih li Sounnat pou banne madames aussi.

Question No 5
Eski gagne droit faire namaz tarawih derrière ene Hafiz sahab ki pas garde la barbe ou bien ene Hafiz sahab ki garde la barbe moins ki ene poignet?

Réponse No 5
Faire ene fois Khatmoul-Qur’aan dans namaz tarawih li sounnat. Mais bizin faire li derrière ene Imam ou bien ene Hafiz sahab ki sérieux et bien dans Deen au moins par so l’apparence. Ene Hafiz sahab ki (a) pas garde la barbe et ki habitué rase so la barbe ou bien (b) ki habitué garde la barbe temporairement juste pou namaz tarawih dans Ramadwaan ou bien (c) ki garde la barbe moins ki ene poignet, li ene faasiq d’après Shariat. Pas gagne droit fixé ene hafiz pareil pou faire Imam ni dans faraz ni dans tarawih. La direction de masjid ki autorise ene Imam coumsa diboute lors Mouswallah, zotte pou coupable divant Allah Ta’ala pou avoir néglige zotte responsabilité. Ene hafiz pareil li pas gagne droit faire Imamat ni banne mouswalli gagne droit faire namaz derrière li. Vaut mieux faire tarawih avec banne tipti Sourah ki faire Khatmoul Qur’aan derrière ene Imam ou ene Hafiz pareil.


La lune Ramadwan

Question

Couma établir la visibilité de la lune pou Ramadwan ?

Reponse.

1. Après le 29ème jour de Sha’baan, si le temps claire et pérna nuage dans l’horizon cote supposé trouve la lune, alors bizin ène bon nombre de personnes témoigne la visibilité la lune pou capave proclame la fin de Sha’baan et le commencement de Ramadwan. Dans ce cas, témoignage ène ou deux personnes pas suffit.

2. Mais si le temps li sombreux et nuageux ki empêche la visibilité la lune, alors lors témoignage ène personne ki bien dans Deen, capave proclame le commencement de Ramadwan et la fin de Sha’baan. Ça ène personne bien dans Deen-là capave ène missié couma li capave ène madame aussi.

3. Si le jour après le 29ème de Sha’baan pas fine trouve la lune, alors bizin attane encore ène jour pou faire le mois vine de 30 jours. Après le 30ème jour de Sha’baan, automatiquement le mois de Ramadwan pou commencé.


20 raka'at taraaweeh

Question

Banne salafi dire ki li sunnah pou faire zisse 8 rakaat taraaweeh, est-ce ki li correk?

Reponse.

Salaf c’est banne Sahaba-e-Kiraam, banne Tabeines et banne Taba-Tabeines. Etre Salafi veut dire suive les principes de banne ki ti dans ça trois l’époque-là. Nou tous conné ki banne Sahaba-e-Kiraam fine tombe d’accord lors 20 rakaat taraweeh et ça fine continué être pratiqué dans l’époque Tabeines et Taba-Tabeines. Astere si ene dimoune declare li ene Salafi sans ki li accepté 20 rakaat Taraweeh, ça li pou paraite bien étonnant. Ça nom Salafi-là pas alle avec li. C’est ene fausse prétention. Ou capave appelle ou n’importe quoi. Si ou fine tourne ou le dos avec banne principes ki ti en vigueur dans ça trois l’époque-là, ça sufi pou disqualifié ou comme ene bon musulman. Après ça ki salafi ou pou été! A moins si d'après ou, salafi signifié ene ki pas ene bon musulman.