Question.
(1) Est-ce ki roza casser si ene dimoune manger, boire etc par oublie ?
(2) ki kitchose ki casse roza et faire zisse qaza vine obligatoire?
(3) Ki kitchose ki casse roza et li faire qaza et aussi Kaffaarah vine obligatoire?
Reponse.
عن أبي هريرة ، أن النبي - صلى الله عليه وآله وسلم قال " من أفطر في رمضان ناسيا فلا قضاء عليه ولا كفارة " .
رواه أبن حبان . (هذا حديث صحيح على شرط مسلم ، ولم يخرجاه بهذه السياق) إعلاء ص133ج9
TRADUCTION:
Celui ki fine casse so roza par oubli dans le mois de Ramadaan, alors pena qaza et ni kaffaarah lor li. (Ibne hibbaan)
C'est-à-dire quand même sa personne la par oubli li fine consomme ene kitchose ou bien li fine alle dans ménage avec so madame pendant ki li ti roza, sa pas pou affecter roza la et li pou bizin contine so roza. Et sa personne la comme si Allah Ta’aalaa fine donne li Manger ou boire.
Dans ene l’autre hadeeth Nabi (s.a.w) fine dire :
عن أبي هريرة رضي الله عنه عن النبي (صلى الله عليه وسلم) قال: إذا نسي فأكل أو شرب فليتم صومه فإنما أطعمه الله وسقاه
(رواه البخاري)
Traduction :
Si par oubli li fine manger ou bien li fine boire alors li bizin complete so roza, parceki c’est Allah Ta’aala ki fine donne li manger et boire. (bukhari)
Banne kitchose ki casse roza (seulement Qazaa appliqué)
1. Si ene personne fine manger boire ou bien fine gagne relation par oubli et puis li fine penser ki so roza fine annulé et après sa li continuer manger boire volontairement, alors là so roza pou annulé et seulement qazaa pou appliqué.
2. Si ene personne fine vomi involontairement et puis li fine penser ki so roza fine annulé et après sa li manger boire volontairement, alors là so roza pou annulé et seulement qazaa pou appliqué.
3. Si ene personne mange ou bien boire ene kitchose ki ni li rempli ventre ni li utilisé comme médicament et normalement pas consommé sa kitchose la par plaisir et désir, alors so roza pou annulé et seulement qazaa pou appliqué.
4. Si ene personne fine avale ene kitchose par force, roza pou annulé et seulement qazaa pou appliqué.
5. Si ene personne fine avale de l’eau par erreur, roza pou annulé et seulement qazaa pou appliqué.
6. Si ene personne fine avale vomi volontairement, roza pou annulé et seulement qazaa pou appliqué.
7. Si ene personne fine vomi pleine bouche volontairement, roza pou annulé et seulement qazaa pou appliqué.
8. Si ene personne avale éne kitchose ki ti tasse dans les dents ki grosseur éne gramme ou plus, roza pou annulé et seulement qazaa pou appliqué. Mais si li moins ki éne gramme, roza pas pou cassé. Oui, si li fine tire sa tigite ki moins ki ene gramme là aussi en dehors so la bouche et puis li avale li, là roza pou cassé et pou ena qazaa sans kaf-faarah.
9. Si ene personne fine mette de l’huile dans z’oreille, roza pou annulé et seulement qazaa pou appliqué.
10. Si ene personne fine avale du sang ki fine sorti depuis gencive et du sang là li domine couleur la crache, roza pou annulé et seulement qazaa pou appliqué.
11. Si ene personne continuer manger boire après soubh saadiq et li croire ki ena encore le temps pou sehri fini, roza pou annulé et seulement qazaa pou appliqué.
12. Si ene personne faire iftaar avant coucher du soleil la cause mauvais temps ou bien a cause le a temps nuageux, roza pou annulé et seulement qazaa pou appliqué.
13. Si ene personne casse ene roza volontairement apart roza Ramadwan, pou ena seulement qazaa.
14. Si ene personne so roza fine cassé involontairement, seulement qazaa pou appliqué.
15. Si ene personne fine casse ene roza volontairement pou ene cause ki valable d’après shari’ah, seulement qazaa pou appliqué.
BANNE KITCHOSE KI CASSE ROZA (QAZAA ET KAF-FARAH APPLIQUE)
1. Manger ou boire volontairement banne nourritures et boissons ki normalement servi pou rempli ventre ou bien servi comme médicament ou bien banne kitchose ki délicieux et ene personne attiré vers li.
2. Ene personne alle dans ménage avec so madame (Relation sexuelle)volontairement.
N.B. Si ene personne fine mette de l’huile dans so la tête, ou bien fine mette sourma dans liz’yé ou bien fine faire ene prise de sang et li fine croire ki roza fine cassé et puis li manger boire volontairement, là so roza pou annuler et qazaa et kaf-farah pou appliquer.
